‘Babbelen bij een bakkie’ in Bibliotheek Ruinen; alleen voor vrouwen!

Vind jij het leuk om andere vrouwen te ontmoeten en de Nederlandse taal beter te leren spreken? Kom dan gezellig praten in Bibliotheek Ruinen met een kop koffie of thee erbij. En neem je buurvrouw of vriendin ook mee! We starten op dinsdag 2 mei: elke dinsdagmorgen van 10.00-11.00 uur. ( niet in de schoolvakanties )

Wat gaan we doen?

Elkaar leren kennen en praten over allerlei onderwerpen die ons bezig houden: het nieuws, kinderen, hobby’s en gewoonten. Spreek je de Nederlandse taal nog niet goed? Dat is geen probleem, want hier kun je juist goed oefenen. En kinderen die nog niet naar school gaan mogen gewoon meekomen.

=================================================

‘Babbelen bij een bakkie’ in Bibliotheek Ruinen; women only!

Would you like to meet other women and learn to speak the Dutch language better? Come for a nice talk in Bibliotheek Ruinen and have a cup of tea or coffee. You can also bring your neighbor or friend with you. We are starting on the second of May: every Tuesday morning from 10.00 to 11.00 o’clock. (not during the school holidays)

What are we going to do?

Get to know each other and talk about all kinds of subjects that interest us: the news, children, hobbies, and habits. Don‘t you speak Dutch very well? No problem, this is a place where you can practise it. And children who aren’t going to school yet can also come along of course.

==================================================

دعوة

للتحدث مع الشرب في مكتبة Ruinen(للنساء فقط)

تجد من الجيد مع نساء اخريات للتعارف وافضل لتعلم تحدث اللغة الهولندية.

تفضل الى حديث ممتع في مكتبة Ruinen مع فنجان قهوة او شاي ،واحضر معك صديقك اوجارك.

نحن نبدا الثلاثاء 2/5/2017 :كل صباح ثلاثاء من 10:00 لل11:00 (ماعدا ايام العطل المدرسية)

ماذا سوف نفعل؟

نتعلم معا ،نتعارف ونتحدث حول المواضيع والاشياء التي تشغلنا :

الاخبار ،الاطفال،الهوايات،العادات.

لا تتحدث الهولندية بشكل جيد ؟هذه ليست مشكلة ،لانك هناتستطيع التمرن بشكل صحيح. والاطفال الذين لا يذهبون للندرسة بامكانهم المجئ معك.